Britney, en su disco nuevo, Circus, tiene un tema llamado If you seek Amy. Eso no seria nada raro. Pero si uno escucha con atencion el estribillo, se puede notar algo:

Britney Spears – If You Seek Amy
If you seek Amy, dicho como frase, suena como si estuvieramos deletreando en ingles FUCK Me (“ef iu si k ami“).
Aguante el doble sentido :P




cuando me dijeron acerca de lo que significaba no lo podia creer, esta original no creen? bueno viniendo de la princesa del pop esta muy acertado we wanna **** her :)
Comentario hecho por @chris — 26/12/2008 a las 11:21 pm
Esta muchacha es la que tiene tantos problemas con hijos no reconocidos, y está, siempre, pero siempre, con un chicle en la boca?
En lo personal, aunque le hubiese puesto a su disco literalmente, “ef iu si quei mi”, paso.
Comentario hecho por @hictio
— 27/12/2008 a las 5:49 pm
muy original de verdad pero creo que mas ociosos los que se ponen a traducir estas canciones la verdad la hubiera cantado y ni cuenta me hubiera dado… y creo que estamos haciendo de esta situacion un alboroto… tan solo es una cancion que de por si es increible y muy pegajosa ademas hay muchas canciones en español o ingles y que son peores esta al menos disimula… ARRIBA BRITNEY!!!
Comentario hecho por @carlos — 16/1/2009 a las 4:12 pm
VIVA BRITNEY ES UNICA Y BIEN QUE LA SABE HACER A MI EN LO PERSONAL ME ENCANTA LA CANCION YEAHHHH ARRIBA BRITNEY Y OJALA TODOS ESOS QUE HABLAN DE ELLA SE CALLEN YA EH.!!! YEAHH IT´S BRITNEY BITCH.
Comentario hecho por @Fabrizzio
— 29/1/2009 a las 1:59 am
Hola… amigos a mi tmb me gusta el video y la cancion pro lo tradusco y no entiendo mucho… podrian explicarme por favor??
Comentario hecho por @carlos — 12/3/2009 a las 4:24 pm
aguante britney es lo mas no hay q difamar a la gente
x halgo el la PRINCESA DEL POP y madonna la reina
Comentario hecho por @mailen — 13/3/2009 a las 9:21 pm
q ondas osea la verdad la cancion esta buena y la letra ps no es la gran cosa, hay canciones peores y esta por lo menos el contenido no es ofensivo, y ademas ella tiene muy buenas canciones yo no creo que haya sido a proposito y por lo menos yo se lo que escucho de musica y no me afecta
Comentario hecho por @jorge
— 22/3/2009 a las 4:26 pm
la verdad creo qe igual puede ser verdad, como igual no, aunqe la letra no tiene sentido :S es rara xddddd filo (I) britney lo mejooor (L)(f):nails:
Comentario hecho por @Sofia
— 28/3/2009 a las 9:14 pm
LA AMOO! JAJAJA ELLA SOLA PUEDE CANTAR ESTA CANCION Y QUE LE QUEDE BIEN (L)
Comentario hecho por @Ignacio — 14/4/2009 a las 12:29 am
ii ke sii diice FUCK me??
tiiene cOn ke nO??
le ha iidO biien
es la priincesa del pOp
puede hacer lO ke sea
O iia se OlviidarOn de
MadOna, tambiien cOn
viideOs ii canciiOnes
censuradas
Comentario hecho por @ZzZ — 28/4/2009 a las 3:45 pm
la letra parece no tener sentido si dices en español si buscas a amy
el español no toma mucho sentido esta cancion
Love me Hate me say what you want about me but all the boys and all the girls are begging to “if you seek amy”
en español:
amame odiame di lo que quieras sobre mi pero todos los chicos y chicas estan rogando por si buscas a amy
pero explicado anteriormente el if you seek amy es fuck me deletreado en ingles que significa follame ahi pueden establecer la cuestion
Love me Hate me say what you want about me but all the boys and all the girls are begging to fuck me
amame odiame di lo que quieras sobre mi pero todos los chicos y chicas estan rogando follarme
ahora con esto pueden ver que fue intensional el doble sentido de la cancion pero en fin la cancion es muy buena me parece muy original esta forma de expresar y britney es la mejor la adoro!!!
x cierto para poder pasar la cancion en la radio norteamericana se debe cambiar su titulo por if you see amy de esa manera no deletrea la k y sigue significando lo mismo al español o al menos algo parecido si ves a amy
Comentario hecho por @JJ — 6/5/2009 a las 1:13 am
amos a ver…. esk nadie a visto el videoclip??? ahí viene perfectamente lo QUE KIERE DECIR LA LETRA (aunk lo de FUCKME tambn puede ser cierto) aver la cancion va de una tia k tiene una doble vida una de prostituta y otra de ama de casa, entonces cada vez que no esta en el burdel o en casa preguntan x ella!!!… asi de simple xDDDD
P.D: no la estoy criticando en una observación objetiva.
Comentario hecho por @WaKKu — 6/5/2009 a las 2:31 pm
estoy de acuerdo en que si se hizo adrede hay canciones peores!
Comentario hecho por @luli18 — 10/6/2009 a las 12:23 pm
opino que dejen de buscar las formas de criticar a Britney bola de ociosos q no tienen nada q hacr mas q criticarla y hablar mal de ella lo hacen por q estan celoso de su gran exito y si si lo hizo intencionalment q???? hay canciones peores q esa como las de Wisin y Yandel y calle 13 !!!!!arriba britney!!!!!
Comentario hecho por @Ximena
— 30/8/2009 a las 10:06 pm
Me enknta ademas es cierto que muchos y muchas qisieramos tener relaciones con ella no!
Comentario hecho por @nadia — 28/10/2010 a las 12:21 pm